Thelma (2017)
Genre: Drama | Fantasy | Horror | Mystery | Sci-Fi | Thriller
Country: Norway | France | Denmark | Sweden | Director: Joachim Trier
Language: Norwegian | Subtitles: English (Optional, embedded in Mkv file)
Aspect ratio: Cinemascope 2.35:1 | Length: 116mn
Bdrip H264 Mkv – 1920×800 – 23.976fps – 4.48gb
https://www.imdb.com/title/tt6304046/
Thelma lives a normal student life away from her conservative parents. But she begins to realise that something is strange about her. Soon she discovers that she has supernatural powers which are not completely under her control and faces their consequences.


If this is the same copy you posted some time ago, I think it has EN subs that are mis-timed and incomplete. I tried a couple alternate subs from Opensubs, but they weren’t right either. May have to fall back to a 720P copy that was downloaded around 2019, much closer to the film’s release. Would much rather not have to generate new subs for this.
I just checked the file, subs are complete and perfectly in sync. Sorry I don’t remember about the previous rip.
O.K., just chekced that from years ago 720P copy I had from elsewhere and it had no EN subs at all, so scratch that option. I will download this one and give it another go. Thnks for looking into that.
The previous Blu-Ray rip that I thought had come from here turns out to not have the same exact file size. It also had two EN subs tracks, one in PGS format, one in TEXT format. Neither of those formats were SRT, neither were formats I was familiar with. Anyway, have since watched your current copy, and all was well, just as you said. Thanks.